2010年日本大河劇《龍馬傳》- 第六回
劇目名稱:松陰はどこだ?  (中文譯名:松陰在哪裡?)

Ryouma Ep.6 Pic 1.jpg  

圖上:坂本龍馬與長川藩主桂小五郎跪地,懇求吉田松陰老師不要冒險登上黑船。

 

分享文章開始時,首先向各位致歉文章來晚了。小女子家用的電腦在較早前不幸壞機,加上年近歲晚,為到工私二事忙碌拚命(可憐的我,連家中的洗衣機也在同時間發生機械零件問題),因此,在這個星期一直沒有機會向各位分享龍馬傳第六集的心得。希望各位見諒!

 

第六集的題目雖然定為「松陰在哪裡?」,看似是尋找吉田松陰這位日本江戶幕府末年的思想家和教育家,但實際上,題目名稱只是一個晃子。透過吉田松陰與坂本龍馬二人之間在片末的對話,「松陰在哪裡」這句話,實質是反問坂本龍馬一個切身的問題:

 

「你的個人使命其實是什麼?」

 

***

 

回顧上一集中,坂本龍馬親自目擊來自美國的黑船後,深深不忘它的龐大,以及科技所帶來的沖擊。到最後,龍馬他開始質疑劍道是否能夠抵禦外國的武器時,他反問師傅千葉定吉究竟是否仍然值得學習劍術。龍馬迷茫、激動,最終被老師趕出劍道館。

 

來至第六集故事開始時,坂本龍馬依然患得患失,看不到他的前途、迷失人生方向。一方面,他渴望能夠乘搭黑船遠征西方國家,但另一方面,卻放不下他從小學習的武士道。站在人生的十字路口中,龍馬需要的是一位有遠見的老師,帶領他越過關口。 

 

透過桂小五郎,坂本龍馬遇上了吉田松陰。

 

在這一集中,我們亦時常聽到「改革是必然的」。驟聽之下,猶如當年美國總統奧巴馬的競選口號。為了更好的將來,就需要改變。吉田松陰這位奇材,在當時日本社會來說絕對是提倡「改革」的表表者。主張武士應當以五倫為要、忠孝為本的吉田老師,翻看他的一生,直至臨死前都不同意當時德川幕府凌駕萬民的政策,窮一生的時間也要闡揚反幕府的思想、被視為後來明治維新的首位提倡者。

 

武士道的精神標榜仁慈、勇氣、真誠和榮譽。出身為下士的坂本龍馬不就早已從小便學習這些道理嗎?確實,龍馬自小從私塾、甚至在千葉定吉所接收的一齣為傳統武士道的精神;只是,當他直至親自與吉田老師交談後,才真正意會到武士道究竟是什麼的一回事。

 

眼見吉田松陰聯同學生金子重輔不管成功與否,甘心押上自己性命,為的只是希望當時船長佩里准許二人隨著艦隊前往美國,汲取西學。究竟外面的世界是什麼的一回事?外面的世界會否比當時的日本更精彩嗎?在吉田而言,若然只懂浪費時間猜測、空流口水羨慕,而不敢再走前一步去感受,那顯然仍然未能清楚明白武士道中所提倡的「勇氣」。

 

來自本集精彩一段,吉田松陰對龍馬說:

 

「我不怕死。我就是想上船、不在乎生死。我沒有藉口給自己。我一句借口都沒有。無論將來會如何,我都不後悔。」

 

(多麼豪氣的一段對白,令我聯想到飾演坂本龍馬的福山雅治本人。福山先生本身不就是在二十多年前,憑著他赤子之心,一個人隻身由日本南部鄉鎮長崎前往東京,發展他的音樂事業嗎?若不是他的勇氣和堅持,今日我們也不會看到現在的福山雅治。福田靖找他的好朋友來闡釋坂本龍馬亦正因如此。)

 

龍馬聽罷吉田老師的一席話後,內心深感激動。一下子被吉田的說話大受感動,懇求老師帶他一同前往黑船。

 

可是,老師出奇地不允龍馬一同前往,更揮拳稱他為蠢貨。吉田反問龍馬:

 

「登上黑船是我的使命,與你何干?」

 

龍馬不明,老師續說:

 

「你是什麼人?你為什麼而活?而你的使命又是什麼?」

 

龍馬沒法立時回答老師,而老師也同樣沒有給他即時答案。

 

我們每個人有著不同的家庭和成長背景、有著各人的長處、帶著不同的價值觀、不同的性情和思想而支付我們的人生決定。一個人的使命,並不代表也可以同樣地依附在另一個人的身上、製造同樣的傳奇。

 

今日作為前輩的吉田松陰很清楚明白他自己已經沒有其他掛慮了,可以放下一切去追夢。但這只是關乎他個人的決擇,並不代表這個決定亦合適坂本龍馬。吉田這一句反問,正好及時抓緊龍馬的生命決擇-龍馬,究竟真正屬於你的使命是什麼?

 

接著,坂本龍馬終於明白這個道理。鏡頭一轉,看到他回到千葉道場,懇求千葉定吉讓他回到劍道館,繼續學習劍術。無錯,身處於當時的江戶社會,武士刀的確未能打敗來自美國的武器和科技。但不管是武士刀,抑或是洋槍大炮,它們亦只不過是一件工具而已。真正的武器其實就是「人」-那正是個人的思想、個人的遠見和學識。

 

正如千葉老師對龍馬所講:

 

「有時,人是需要將自己逼入絕境才能覺悟。」

 

若一個人未能走至那一步足以影響你作出重大決定的一刻,你也未能能夠聽出心坎底處的一句話。

 

本集另一個值得留意的一段,便是平井加尾為岩崎彌太郎製造機會、義不容辭地向當時的商人,推薦他所撰寫的建議書。結果商人賞識彌太郎的遠見,樂意贊助他前往江戶學習。

 

原來在我們的人生路程中,當見到一扇門被關上時,原來背後依然有人為你打開另一扇門。要等待的,就是更好的時機。在之後的歷史中可以看到,百多年前平井加尾為下士出身的岩崎彌太郎打開的這一扇門,促成了今日我們所見的三菱集團。那扇門,比彌太郎之前所預計的更大、更闊、更光明。

 

***

 

《龍馬傳》的故事越來越耐看,而且節奏也恰到好處。雖然故事不外於有點說教的味道,但若是以認識歷史的角度來看,《龍馬傳》中所記載的是一段非常重要的日本歷史。黑船的來訪迫使當時德川家開放江戶、引進西方先進科技,同時也解開了日本人鎖國的政治意識、與西方世界交流,因而為日本歷史掀起了翻天覆地的一章。

 

此外,《龍馬傳》的配樂原聲唱片終於在上個星期到達。今天送給各位的是由佐藤直紀監製的主題曲,亦是每一集開場的音樂。很激動的音樂呢。

 

: 江戶奇材吉田松陰甘心冒險登上黑船,務求遠走日本、看清楚世界的另一端。

Ryouma Ep.6 Pic 2.jpg 

 《全文完。未經同意,圖文請勿轉載》

 

創作者介紹

隨心而語。 墨,隨心而落。

Pikamaymae 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • Shinako
  • 這集拋出的種種問題就像閃光一般,刺激著神經必須往前,將眼光放遠、心胸放寬,時代必須向前轉動……

    p.s.很開心Pika的電腦恢復健康囉:)
  • Dear Shinako,

    哈哈,謝謝你對我家電腦的關心。一日沒有電腦真是不行的。

    第六集節奏掌握好處。大部份時間講述龍馬對自己的反思,另外25%記述彌太郎和武士半平太的故事。特別要留意半平太對吉田東洋的不滿,因為之後的歷史記載他們二人的鬥爭。亦因為半平太對吉田的不服,簡接引致他之後被判切腹的由來。

    我很愛吉田松陰在海灘對龍馬的一席話-簡單又精彩!

    期待之後的故事發展。

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2010/02/14 01:28 回覆

  • 悄悄話
  • Frank
  • 我也好喜歡這一集 能否讓我在FB上面跟朋友分享你的大作呢?
  • Dear Frank,

    謝謝你的支持!這個當然沒有問題。不過,我有一個小小要求:請你在Facebook註明文章出處,以及在轉載分享後通知我有關的網址吧。:)

    Thank you.

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2010/02/21 03:45 回覆

  • 大蒙原小肥羊
  • 哈囉您好~~

    我覺得你的文章寫得超級棒的
    比看日劇更有不同的味道在
    是否能讓我在FB上分享給大家呢?
    我會註明文章出處的^^
    我的FB帳號是factorxyz@hotmail.com
    http://www.facebook.com/posted.php?id=680906326#!
  • 小肥羊,你好!

    謝謝你的讚賞。我今早已經透過FB申請成為你的網友。
    麻煩你在Facebook註明文章出處,在轉載分享後再通知我吧。^/^

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2010/04/26 08:13 回覆

  • 訪客
  • WOW Katsura was just a Chosu Hanshi.