2010年日本大河劇《龍馬傳》- 第十五回

劇目名稱:ふたりの京  (中文譯名:二人的京都)

 

Ryouma Ep.15 - 龍馬, 加尾, 岡田以藏.jpg  

圖上:時隔多年,當坂本龍馬(福山雅治飾)、龍馬的初戀情人平井加尾(廣末涼子飾),以及岡田以藏(佐藤健飾)這三位老朋友在京都再見面時,因著命運的把弄,原來許多事已經不一樣,即使重新開始也困難重重。

 

嘩~~~ 《龍馬傳》出現一夜情啊~~~(呵呵大笑)。

 

其實當我看到那一幕時,我的即時反應是傻笑不停!在剛剛過去的星期六晚上,福山雅治在他主持的電台節目中也隱約地提到這一節,只是我未曾想到作主動的竟然是:

 

平井加尾!!!!!!

 

(嘩嘩嘩!)那個時刻,我立時想起一眾「反加尾」的網友,她們的反應是何等激烈、是何等激動啊。

 

至於我只是一直傻笑,因為實在猜不到竟然由加尾主動向龍馬提出一夜情的要求!儘管福山和廣末只不過是點過即止的借位」演出,但也足以殺電視機旁邊觀眾們一個措手不及呢!

 

是說,這一回的《龍馬傳》有超過50%章節不是出於真實歷史,所以這份分享純粹出自於個人觀感吧。

 

***

 

整篇第十五回主要是透過坂本龍馬身邊兩位重要的朋友,來反映他和武士半平太不同的立場和態度。

 

先說平井加尾。

 

自從當年親哥哥平井収二郎為求達到政治目的,以切腹要脅妹妹放棄與龍馬的感情後,平井加尾遠卦京都,甘心情願開始新的生活。一方面努力忘記初戀情人坂本龍馬,另一方面則暗中為哥哥收集情報。

 

在福田靖的劇本中,平井加尾在沒有選擇下,被迫犧牲自己的幸福,最終目的要為武士半平太收集情報,實踐他富有野心的政治行動。在這個情況下,作為女性,即使她努力地不去想舊情人、努力地投入一段違反她意願的感情,你說平井加尾真的可以忘記那位與她真心相愛的坂本龍馬嗎?

 

在電影或電視劇也時常出現類似情節:女主角(有時候是男主角)拚命地為自己擠滿不同的活動、努力地投入新的生活,隨著時間流逝,當主角自以為已經忘記了這個令她/他刻骨銘心的情人時,他/她卻偏偏出奇不意地出現在眼前。

 

當坂本龍馬有一天突然出現在京都,加尾第一個自然反應要求初戀情人不要接近她,更不要節外生枝。但當龍馬轉身離開後,加尾顯得忐忑不安,立時後悔剛才所說的一番話。為了追回龍馬,不顧自己的身份,加尾穿著木屐,四周尋找她所愛的人。

 

二人重逢後,回頭已是百年身。再者,阻隔兩位的,就是一種說不出來的無奈。

 

***

 

另一個令我比較深刻銘心的人物是岡田以藏。

 

在最近三個月追看《龍馬傳》時,起初只單一留意坂本龍馬的生平事跡,以及他為日本所帶來的正面改變。未想到,當我一邊看日本歷史書時,有兩個同期的歷史人物也令我留下印象。其一正是岡田以藏,而另一位是陸奧陽之助(亦即是龍馬後來的助手)。

 

陸奧陽之助後來出任日本外交官,而他本身在中日歷史發展中也飾演舉足輕重的角色。在於坂本龍馬而言,陽之助是不可多得的年青人,值得栽培成材

 

另一方面,儘管別人視岡田以藏為野狗,坂本龍馬卻不計較以藏的低微出身,不單視他為後輩,更一心一意視他為朋友。

 

試問:

 

有那個人不希望被人接受?有那個人不想被人接近?

 

有那個人不想被人尊重啊?

 

更有那個人不想被人鼓勵?

 

這些其實都是好正常的內在追求,畢竟我們是人啊。就是基於這些內在情緒,我們才會有思想、有文明的進步。

 

可是,歷史告訴我們:單純的以藏雖然努力地為老師進行一次又一次的暗殺計劃,目的也只不過求老師讚賞,以及同輩接受他而已,可是,被政治野心幪蔽良知的武士半平太,一直只是利用以藏這方面的心態,安排他走上不歸路。

 

每個人都有他的選擇權。

 

來自這一回的末段,當龍馬、加尾和以藏在漂亮的後園一起回顧當年在土佐生活片段時,加尾忍不住勸勉以藏不要重覆她的步履、是時候收手,你說以藏不知道他正在做什麼嗎?他當然知道,而且他很清楚自己的位置。

 

只是,以藏更希望老師和同輩可以接受他。至少當他們一同商謀計策時,以藏不用再孤獨一人另坐一角,能夠開聲發言。(註:各位朋友可以留意第十五回初段這個畫面,一個無聲勝有聲的好例子。)

 

以藏所追求的只不過是一份「認同感」吧。出身寒微的他好清楚自己的出處和本份。既然沒有天分念書,就努力學習劍法、等待出頭天吧。只可惜,武士半平太也看準了以藏這一點,刻意沒有栽培他成材,相反單單視他為一件「便宜又方便」的殺人工具。

 

看著歷史書時,只能為到岡田以藏這個歷史人物感到悲哀、充滿憐憫。

 

畢竟,他當時真的有選擇權,可以為自己著想啊。

 

***

 

至於這一回的坂本龍馬,看著另一個好朋友被武士半平太利用,偏偏他當時的力量有限沒法阻止事情發生,來至尾段,他再也忍不住對自己咆哮、流淚。

 

我在想,如果當初坂本龍馬真的與平井加尾結婚了,固然就沒有以後的歷史演進了。

 

每個人都有他的使命。今日你找不住你自以為應該要得到的人/事,其實上天要你多走一段路,多遇一些人。今天流淚的,之後的日子可能會破涕為笑。「塞翁失馬,焉知非福」。所以,萬事都要保持寬容心才能繼續走人生的下半場。

 

來到這一回,相信福田靖主要交代坂本龍馬和武士半平太兩人之間的不同,特別在於對待岡田以藏的態度。在真實歷史中,儘管以藏以後變得冷血無情、殺人於無形,但坂本龍馬依然沒有戴有色眼鏡接待這位朋友,甚至乎安排以藏保護勝海麟太郎,亦即是龍馬後來的伯樂。

 

提起伯樂-來到下一回,改變龍馬一生的勝海麟太郎終於正式出場。

 

襯托這份分享的音樂是出自日本雅樂的曲子。約在四百年前,雅樂由中國傳入日本。至今依然是日本的宮廷音樂,是現存世界最古老的音樂形式之一。

 

希望大家喜歡。

 

1: 事隔多年,平井加尾終於與坂本龍馬重逢。可惜一切已經再不一樣。


Ryouma Ep.15 - 平井加尾.jpg

 

2: 充滿政治野心的武士半平太正在護送攘夷派主公三条実美前往江戶。


Ryouma Ep.15 - 武士半平太.jpg

 

 《全文完。未經同意,圖文請勿轉載。》

 

創作者介紹

隨心而語。 墨,隨心而落。

Pikamaymae 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • erin
  • Dear Pika

    好像每個國家的時代劇,會因為時間過久的關係,無法追溯細節,所以只能任由編劇憑空想像,去年一年看了一些日本的時代劇,如大奧前傳、中、後傳、篤姬、天地人,其中大奧傳與篤姬就有交集到龍馬的時間,在篤姬中龍馬還出現一小段,不過大奧傳的內容就跟篤姬的內容有出入,而且在感情戲的部份還真是大大有出入,不過話說回來,NHK龍馬的一夜情拍的還真唯美,不過這樣的一小篇,已經讓我看得傻眼了,但是龍馬不是被人通緝嗎,怎麼還敢留在加尾那裡呢……
  • Dear erin,

    工作最近回覆"正常"節奏,即朝九晚九。剛剛回家,現在正享用Haagen-Dazs 綠茶雪榚中。是說,不錯,古今中外的歷史電視劇不多不少也由編劇組天馬行空的創意而編織而成,我沒有特別意見。只是,每次我想起加尾的主動也不禁咧嘴而笑。

    這一回最愛是龍馬、以藏和加尾在後園的對話一幕。好漂亮的園景,看上去好舒服。

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2010/04/13 22:14 回覆

  • 左手釘書機
  • 首先,謝謝您每週為我們這些聽無日語的人做即時報導~
    真的非常感謝!

    ------------
    可能是因為加尾已受夠了她哥哥及武市的擺弄,
    所以她本能地認為龍馬來京都見她,可能別有所求,
    但~卻出現本集最最最最令人感動的一句話,
    龍馬:「我來這裡是因為~我想見妳,想妳」。
    看到加尾淚都流下來了,
    我想這句話大概已撫平了她這幾年來的委曲吧!

    btw,在福田靖的故事下,我倒是還蠻期待他們接下來的發展,
    不過下一集,女主角的目光焦點應該是放在~佐那身上吧!<--我更期待這裡的發展。
  • Dear 左手君,

    謝謝你再次的來訪和留言啊~ ^/^

    與你相反,得罪也要講句 (sorry):我對出演佐那的女演員貫地谷詩穗梨小姐偏偏沒有眼緣。看過她以前的作品,到現在的龍馬傳,我依然對她的演技存有保留。

    不過,各花入各眼而已。我也不想將她和加尾相比。

    這一回最令我留下印象卻是岡田以藏。正如我在文章所說:每個人都有選擇權。既然以藏選擇了出任殺人工具,那我只能對他充滿憐憫。唔,真是可惜啊。

    luvs,
    Pika

    在福田靖的劇本中,

    Pikamaymae 於 2010/04/18 01:21 回覆