2010年日本大河劇《龍馬傳》 

第四十五回劇目名稱:「龍馬の休日(中文譯名:龍馬的假日)

 

Ryouma Ep.45 - 龍馬與阿龍.jpg  

圖上:在下關,坂本龍馬和妻子阿龍在海邊與當地的孩子耍樂。是第一次也他們最後一次的美好時光。

 

雖則我不是戀愛專家,更不能稱為經驗老到。只是,一方面小女子年紀也不少,另一方面,在我成長的環境中也見證過婚姻失敗所帶來的負面影響,或許也能向各位略略分享。

 

在我身邊的男性親朋戚友之中,男人最怕是女人天天找他麻煩。

 

最愛的是,女人的溫柔關心和適度的自由度。自由度啊,有點抽象。

 

關心得過分的女人只會有輛一天變成他的第二個母親」;男人愛的是他在人生間中的另一半,他並不想要 another mom.

 

女人是疑心重的,總想知道究竟男人在公司忙著什麼、跟著誰人做朋友。作為女性,我也非常明白為什麼有著這個念頭。現在壞的女人好多,但笨的男人更多。可是呢,那正是考驗自由度的第一重關卡。作為聰明的女人,千萬不要每時每刻發短信、打電話查問男人在做著什麼。更不要自以為是女教官,在電話上教他如何做人。試想想:如果那天他正忙得不可開交,你的一言一行便會變成滋擾了。

 

Give me space; give me a distance.

 

看完第四十五回的《龍馬傳》,對於阿龍這個角色多了一點點的認識,但同時也多了一點點的憐恤。

 

作為丈夫背後的女人不容易;

作為成功背後的女子,難上加難。

 

歷史文獻提到,楢崎龍對坂本龍馬的工作全無所知,也不知道他的事蹟。

 

真的嗎?對於這一點,本人覺得有點不可思議。

 

也有人說這一集的《龍馬傳》是不必要。是我個人的感觀吧,我反而覺得第四十五集是福田靖以現代女性的角度為阿龍平反的。

 

不管從歷史書,或是從《龍馬傳》看到,我們所認識的楢崎龍本性性格剛烈。為家人,她勞錄奔波,不怕苦。與此同時,當她愛上了坂本龍馬,明知他身邊的朋友與政治扯上關係,她也不怕會引來殺身之禍,也要跟他一同生活。

 

為了妻子的安全,坂本龍馬將阿龍留在下關,拜託好友照顧,而他本人繼續為日本的前程,不顧安危,四處奔波。

 

作為丈夫,在所難免覺得對妻子有所虧欠。

作為妻子,稍為明白事理的也明白丈夫的理由-也是為了她的緣故而已。

 

要做到楢崎龍那般機靈大方,不介意老公為了國家的事宜而捨她一人在遠方,更不介意因應鄉民的請求,犧牲二人私人獨處的時間,試問,裝傻扮蠢也會有一天受不了。真正做到不介意老公常常不在身邊,小一點容忍,小一點通情達理也不行。

 

再說,難度阿龍沒有抱怨嗎?我相信或多或少也會有的。

但即使要怨,她也能夠做到適可而止,也沒有沒完沒了地向老公囉嗦。

只要坂本龍馬為她抱琴唱歌,什麼怒氣也消失得無影無蹤。

 

坂本龍馬對妻子說,他正著手做最後一件大事(意思是指迫使德川幕府接受大政奉還」,不成功的話,土佐便被捲入戰爭之中)。事情完畢後,他們二人便可以過著平淡的生活,遠離煩囂。

 

那個晚上,愛他的妻子帶著微笑入睡。

抱著她入懷的丈夫卻對自己剛才所說的一番話顯得沒有太大信心。

 

翌日早上,紅葉開始飄落。坂本龍馬再次與阿龍分道揚鑣,並吩咐曾與他出生入死的好友三吉慎藏代為照顧妻子。難得的假期這麼快就完結了,阿龍依然沒有抱怨時間太短。

 

帶著阿龍所送上的包包,坂本龍馬準備離開。突然,他轉著身,壓著笑臉對妻子說,「你等著我啊,我一會兒便回來了。」

 

他揮著手,捷步離去。

 

阿龍強裝帶笑,為丈夫送上笑容回應。

 

可惜,這是他們二人最後一次的分離。

到了那個時候,距離龍馬被暗殺只餘下兩個月。

 

襯托這一集的主題,Pika的音樂盒送上曲子《靜禱》,收藏於《龍馬傳》原聲音樂大碟 Vol. 3

 

p.s. 看完這篇摘要和《龍馬傳》第四十五回的朋友們也留意,我並沒有將薩摩藩私心出兵一所摘錄。過去幾回都看到薩摩藩的心機,Pika反而想借這角落淡化有機心的政治描述,畢竟,這是一件好累人的事。^^

 

1在土佐,坂本家。龍馬來信提到已經成家立室,全家即時顯得錯愕,其中兄長權平對於龍馬娶了一位鎗法如神的女子為妻大為不解。去至本集尾部,乙女提筆向阿龍致謝,感激她對弟弟的體恤和照顧。

 

Ryouma Ep.45 - 坂本家.jpg  

 

2坂本龍馬害怕敵人會衝著他而來,因而惹來阿龍的殺身之禍,於是只好吩咐阿龍留在下關。鎗法厲害的阿龍常常獨自一人不時拿著火鎗練習、打發時間。 

Ryouma Ep.45 - 阿龍與火鎗.jpg 

 

3:原打算與阿龍平靜過二人世界的坂本龍馬,卻受到當地熱情鄉民的邀請出席宴會。望著龍馬,阿龍知趣地給丈夫正面答覆,不要掃人家的雅興。 

Ryouma Ep.45 - 阿龍.jpg 

 

全文完。未經同意,圖文請勿轉載。

 

 

創作者介紹

隨心而語。 墨,隨心而落。

Pikamaymae 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Keri
  • Dear sister,

    這兩天也患上了支氣管毛病,今天仍感到有些疲憊,呼吸不是很順。

    這一回,不,該說是很多回,總讓我感覺,嫁給福山跟嫁給龍馬也差不多了。 很多fans很嚮往,但是,也許是一樣寂寞的唷(只是應該不會有殺身之禍)。

    「只要坂本龍馬為她抱琴唱歌,什麼怒氣也消失得無影無蹤」

    (笑~~)

    你說某人是不是也需要這樣的妻子呢?

    歷史對阿龍本來就有很多不好的評價,比如批評她逃離坂本家後來又改嫁,但想想,她在婚前根本沒有跟這家人有什麼聯繫,要她去那邊規規矩矩地生活,的確就現代觀點來看也嚴苛了些,福田靖的平反,倒是不錯。

    P.S. 我想我的best bang今天會到,只是我又不在家了。

    BR,

    Keri
  • Dear Sister,

    哎呀,完全明白你的辛苦!!!容許我這位長期支氣管炎病患者跟你分享,一定要吃完醫生給你的藥。藥力會很強,令人昏昏入睡,目的是迫使你要上床休息。
    在吃藥的期間,上班時要披圍巾,特別是頸項和肩膀。
    下班後,如果仍有咳嗽,可以為自己預備「燉梨子水」。坊間有人提議以冰糖燉梨子水,但我覺得只要平常燉梨子水就可以啦,否則冰糖會惹來痰。

    我同意你的見解。
    福山雅治這個鑽石王老五,嫁給他的女人也要犧牲好多的事情,包括:老公常常不在家(因為要玩音樂);會被其他女人誤會;會受到坊間群眾莫名奇妙的壓力;做什麼事情都會被狗仔隊放大,等等。

    可能是影像投射?!早前跟你在台北見面,我和阿竹的想法一樣,相信做福山雅治的老婆本身應該是個性跟阿龍一樣剛烈、獨立、通情達理,她會有自己的興趣消磨時間,忍受老公不在家的日子。

    Well 總之一句,不是那位「東南西北」小姐就可以啦!!!:p

    今天有挺多香港朋友都收到The Best Bang了,我們還要比日本當地樂迷早好幾天收到,先睹為快。
    希望Pika盡快抽時間跟大家分享,基本上,已經有一、兩個論點在腦海浮現。^/^

    Keri, 保重啊!*hugs, hugs*

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2010/11/16 23:24 回覆

找更多相關文章與討論