隨心而語。 墨，隨心而落。

「日本電波遠征之旅」摘記，第二篇：箱根 (Part 1)

圖上：位於日本神奈川縣的著名溫泉之鄉，箱根。攝於箱根湯本駅附近的街頭一景。

第一篇分享－東京（點擊在此）

其實，我原本沒有將「箱根」放進我的十八天「日本電波遠征之旅」的行程內。

直到一個晚上，家人興致勃勃談到幾年前在韓國泡溫泉時的經驗。說著、說著，哎呀－心癢了。

行動快的我二話不說，馬上打電話問同伴朋友有沒有興趣去箱根來一個短期溫泉之行。畢竟朋友也是東京迷，兩年以來到訪東京的次數跟我不遑多讓。

簡單一句的回應：「好啊！」，於是便決定了我們的箱根之旅。

＊＊＊   

箱根之背景 

箱根（平阪名：はこね）位於日本關東神奈川縣西南，接壤靜岡縣，背倚富士山。由於處於高地兼且四周被山谷包圍，最南端是為蘆之湖，基於海陸交通的險峻，自古以來是關東的重心地段。早在九百年前，箱根、小田原、湘南和鄰近的伊豆一帶正是日本鎌倉時期開創者源賴朝和其岳父北條氏軍事重要佔據點。

由歷史一直演進下來，自江戶時期，正因箱根位於當時最主要的陸路通道「東海道」的中間點，德川家康便在箱根的蘆之湖成立了「箱根關所」（即現代人統稱的「關卡」），辦理一切過境與進入江戶城區的事宜。雖則德川家康平定天下，統一日本，但古時的日本人依然是以「藩」為先。換句話說，他們視自家出身所屬的「藩」為大，尤其是當時的武士一切皆以「藩」為中心。因此每當有平民百姓要從一個藩前往另一個地區時，他們便需要在接壤的關所提出推薦書來證明本人的身份和到達新地方的目的，以及接待人的名字和身份，等等。在去年大河劇《龍馬傳》第三回中，年輕的坂本龍馬跟隨前輩溝渆廣之丞由高知縣出發前往江戶前，便需要在土佐藩的關所呈交推薦書，才可以繼續行程徒步前往江戶。

古時來往江戶和京都的商人及武士主要依賴東海道。由於箱根地勢險要而且是海陸的軍事重地，再加上貼近江戶地區，出入人士繁多複雜，因此「箱根關所」在幾百年前視為進出江戶的重要關所。（由於內容豐富，將於下一篇的「箱根之旅」撰文介紹這所歷史箱根關所及周邊景點）。

基於是盤谷地的關係，在另一方面，箱根湯本的溫泉水更加是出了名，德川幕府的第三代將軍德川家光甚至指定箱根湯本的溫泉水被選為為御用的「獻上湯」。

由明治維新的新日本來到現在，箱根便已經由昔日的軍事重地改型變成今時今日溫泉和觀光勝地。這一次出訪箱根前，從箱根國家公園官網的中文介紹，以及小田急列車網站的中文版面，早已感覺來箱根旅遊的華語朋友也有不少。果然，在箱根行程中的第二天，我們便遇上了一班來自台灣的旅行團。

如果「墨房之友」計畫前往東京超過五天，又想體驗日本地道的溫泉，希望藉著這篇分享可以為你們提供行程上的提議。

（以下提供的資料純粹為參考性質，附設的網址一切以日文版為準。經驗告訴我，一般日本交通官網的英文和中文版內設的資料未必是即時更新。）

圖上：漂亮的箱根蘆之湖。從箱根關所山頂拍攝。

＊＊＊

出發前往箱根前的準備功課

1. 交通

箱根距離國家日本首都東京大約90公里。自駕人士可以由東京的東名高速公路出發，到達箱根湯本的全車程約為1.5小時。大部份旅行人士會選擇於東京新宿乘坐小田急浪漫列車（日文：小田急ロマンスカー／英文：Odakyu Romance Car），直接前往箱根湯本町，全程約為兩個小時（收費：大人單程¥870；來回¥1,740）。

由於海外旅遊人士眾多，小田急浪漫列車的官方網頁（http://www.odakyu.jp/index.html）亦設有中文和英文版面方便各位人士參閱浪漫列車的資料。

1a.  如何找到小田急浪漫列車的遊客服務台和正確月台 

小田急浪漫列車的出發車站位於東京新宿。

由於新宿站連接多條JR分線和其他私營鐵道，出口既多又繁複，而且各方向出未必相通，對於不認識新宿的朋友來說則會顯得非常混亂（Pika是澀谷派嘛！）。再者，小田急月台其實並不位於新宿車站內，起初我和同行朋友便在新宿站內兜兜轉轉迷路，找不到正確的出口。因此如果在新宿站內迷路，記緊第一件事就是走上地面～

另一個要命的分享是，新宿站本身連接一個同樣名為「小田急」的百貨公司。當我和朋友到達新宿站後，以日文查問新宿站鐵道員「小田急」客戶服務中心的位置，豈知對方誤解為小田急百貨公司，把我們帶到相反方向。後來幾經辛苦，我們才找到正確的「小田急旅遊服務中心」。>.<　切記是為外國遊客而設的小田急旅遊服務中心，這一點也相當關鍵的（請繼續閱讀這份文章便明白了）。

所以！！！各位一定要記得小田急浪漫列車的遊客服務台和月台位置：

1. 如非在新宿酒店住宿朋友，於JR新宿站西口出閳

2. 在你的左方便會見到一道自動扶梯，沿扶梯直上

3. 小田急電鐵「小田急旅遊服務中心」(Tourist Info Centre) 位於3F

4. 如果海外朋友在出發日本前已經透過電郵訂購浪漫列車（很方便喔～），記緊這個「小田急旅遊服務中心」就是領取車票的地點啦！

5. 乘搭小田急浪漫列車的月台與「小田急旅遊服務中心」位於同一樓層，近在咫尺。

小田急浪漫列車的時刻表，可前往官方網頁查詢（http://www.odakyu.jp/romancecar/schedule/index.html）。請留意，時刻表分為「平日」（星期一至五）及「假日」（星期六、星期天和公眾假期）兩種，提議各位因應個人行程後，再決定出發和回程時間。

如果留宿在新宿區以外的朋友，本人的建議是不用訂早班火車出發，因為旅客亦要預留時間由旅店出發再乘搭交通工具前往新宿。舉個例子，Pika和朋友們當日早上由澀谷出發前往新宿，連同步行和等候JR山手線時間大概需時25分鐘，所以各位記得要因應個人情況來決定乘搭浪漫列車的出發時間。

1b. 海外遊客如何訂購浪漫列車前往箱根 

至於海外遊客如何購買浪漫列車車票（以及箱根特別急行卷，見以下介紹），本人極力推薦在出發前兩個星期憑電郵（email: welcome@odakyu-dentetsu.co.jp）跟當地小田急旅遊服務中心聯絡。以電郵向對方提供你的名字和聯絡資料；你心儀的出發日期、列車出發時間、回程日期和列車開出時間，對方通常在24小時內以電郵回覆你的查詢。核準一切預購資料無誤後，服務員便需要你提供信用卡資料（VISA或者Master Card）作為保證。放心，你的信用卡只會作保證用途。直到你拿取門票當日其實可以以現金付款。

小田急旅遊服務中心的職員們態度友善，加上以電郵聯絡方便，所以Pika大力推薦各位在出發前先以電郵與職員聯絡。此外他們也能提供行程上的資料，包括當地旅館接送和觀光介紹等等。

不懂日文或者英文？不用擔心，基本上在外國遊客服務中心的職員是在東京當地的留學生擔任義工，我們拿取門票當日便有操著流行英語、國語，甚至有廣東話的義工協助遊客，因此不用擔心。他們好好人喔～

1c. 小田急箱根特別急行卷 Hakone Express

小田急列車也有推出一種名為Hakone Express箱根特別急行卷（日文原文：箱根フリーパス），方便前往箱根逗留超過一個晚上的旅遊人士，順道參觀箱根境內的風光名勝（例如：乘搭箱根空中纜車、大涌谷、箱根海盜觀光船，等等）。如果選擇純粹前往箱根泡溫泉一個晚上的朋友，其實未必需要購買特別急行卷。

有意購買特別急行卷的人士，也可以透過之前介紹的小田急旅遊服務中心預訂，電郵是：welcome@odakyu-dentetsu.co.jp

箱根特別急行卷分別有2日卷（¥5,000）和3日卷（¥5,500）兩類（包括出發和回程日）。千萬不要單看這個價錢，因為這個急行卷已經包括在箱根乘坐當地的重要交通工具，以及主要遊覽景點的入場卷，非常划算啊！

Hakone Express費用已包括的七種交通工具有：

旅遊人士前往箱根參觀周邊沿途景色，在一般情況下定會乘搭登山電車、登山纜車、海盜觀光船（註：觀光船主要是前往南端的蘆之湖和箱根關所的交通工具），以及登山巴士。假設旅客沒有購買特別急行卷，如果按照一般的行程以單程交通費（日文說法：「片道」）計算由箱根湯本出發前往蘆之湖，每位成年人的總費用為¥6,330，比起兩日卷的費用便要多付¥1,330。

有關Hakone Express進一步的資料，以下是官方網頁：http://www.odakyu.jp/ticket/couponpass/hakonefree.html#free

基於箱根除了泡溫泉之外，畢竟也有其他漂亮的風景值得前往，所以這次我們原本打算只是兩日一夜的行程，在出發前兩個星期便把逗留箱根的時間加長一天。小田急旅遊服務中心貼心地為Pika和同行朋友訂購三日卷，一次過在旅遊服務中心拿取門票並即時以現金付款，非常方便啊。謹記要悉心保留這枚急行卷，因為離開箱根回程新宿時，也需要手持急行卷才能出入閳口。

2. 箱根旅館

圖上照片兩枚：值得向大家推薦的「箱根の森おかだ」。 

打開旅遊書或者旅遊雜誌，有關箱根旅館的選擇可說是多不勝數，眼花撩亂。幸好，本人的家人從事旅遊業，選擇合適旅店這個頭痛問題便迎刃而解了～（大樂中）

這個部份，我會向大家介紹我們留宿箱根泡溫泉的旅館－「箱根の森おかだ」（中文：箱根之森／英文：Hakonenomori Okada）。網址：http://www.hakonenomori-okada.jp/

話說在籌備「箱根泡溫泉之旅」時，我向香港家人查問有沒有好介紹，從事旅遊業的家人便馬上向我介紹「箱根之森」。翻開旅遊書和雜誌也有介紹這所旅館，於是，我追問家人推薦的原因。以下是家人當時給我的口頭回覆：

「這個嘛，是我們在台灣分部的職員介紹。『輝哥』的阿姨怕吃虧，最愛也最擅長討價還價，每一次買機票啊、訂酒店啊都要比較。這個啦～輝哥阿姨之前去過，回到台灣後竟然主動介紹。如果連輝哥的阿姨都大力推薦的話，一定不－會－死－錯－人！！！」

Wakakkakakkaa~~~

好的、好的，好一句「不會死錯人」，好！一於敲定這所旅館。

 （解說：「不會死錯人」在香港式廣東話的意思解作「放心啦，不會出錯的！」，我們香港人的表達方式是不是很有趣？！^^）

「輝哥的阿姨」果然有好介紹！（哈哈）

2a. 如何訂購「箱根之森」旅館的房間和晚餐 

「箱根之森」屬於「おかだ酒店」（英文：Hotel Okada）經營的一所小型家庭式旅館，內設三種不同的房間類別（http://www.hakonenomori-okada.jp/room.html），分別為：

1.  六畳たたみ日本和風式（適合二至三人）

2.  和洋式，即日本＋西式（適合二至六人）

3.  和式十六畳（適合四至八人）

（註：「箱根之森」旅館提供的所有房間都是非吸煙寢室。）

由於八月時分的房間差不多爆滿，我們三人便選擇和洋式房間。房間有兩張單人床，另外一位的床舖便是和式たたみ了，好不錯的經驗啦～

房間費用已包括在「箱根之森」泡溫泉的所有浴池的收費以及早餐。預訂房間時，亦可選擇付額外費用於旅館內品嚐豐富晚餐（http://www.hakonenomori-okada.jp/meal.html）。你只需要在網上預訂表格上填寫心儀的晚間套餐和出席人數便可以了。留意：每個套餐收費按人頭計算，價錢也有不同。

「箱根之森」的晚餐選擇包括：

1. 一般晚餐

2. 日式和牛套餐

3. 日本刺身套餐

4. 日式蒸豚肉套餐

5. 日式炸海鮮套餐

6. 天婦羅套餐

坦白說，

如果「輝哥阿姨的介紹不會死錯人」，那麼以我這個有豐富的下廚經驗，加上從事會計行業有十年資歷的算死草，我推薦的好東西就更加沒有死錯人這回事。難得在日本泡溫泉，這個御膳晚餐的收費超值啊～ 如果想體驗日本溫泉旅館的晚間御膳，相信「箱根之森」的服務和食物水準一定不會令人失望。

圖上照片兩枚：我們在「箱根之森」住宿的第一個晚上安排了日式和牛套餐，每人獲分派一個專門料理和牛鐵板燒烤爐（連牛肉汁）、一個用來煮海鮮的烤爐。每人的份量肯定足夠女士們。味道非常可口、用料新鮮甘甜，甚至可說是本人在日本十八天電波之旅中最好味、最豐富的一餐。

2b. 「箱根之森」的溫泉 

至於「箱根之森」的溫泉，值得推薦！

正如日本大部份的溫泉旅館，泡溫泉是分開男室和女室。「箱根之森」也提供家庭式的溫泉和浴室，但需要提早預定。

「箱根之森」提供女士們的溫泉包括有「室內池」、「按摩池」、「冷池」、戶外人造小瀑布「打たせ湯」（好棒！）、「野天風呂」、「風呂式按摩池」，以及「桑拿室」。

本人極力推薦「打たせ湯」和「野天風呂」。前者在人造小瀑布附近設有大石塊給旅客安坐，天然泉水由高處滴下雙肩和背部協助舒展筋骨，將潛在身體內在的酸痛慢慢放鬆。至於後者則是一個戶外大按摩池，整個人可以坐在按摩池的中間，透過熱騰騰的溫泉水按摩女士們的腰部和肚腹位置，效果不錯呢～

我們總共逗留在「箱根之森」有兩個晚上。基本上，我們一行三個女孩子在到達箱根的當天下午，絕對是心情太high，在完全沒有理會在攝氏三十四度的高溫下便跳進「野天風呂」。老天爺，我們當然受不了「高溫加高溫」的效應啦，何況這是我們第一次在戶外泡溫泉？！大約半個小時後，我們三人便急腳離開。可能是之前一個晚上看完福山雅治的演唱會，再者在欠缺睡眠的情況下，我們回到房間躺下來後便睡著了～　

但是這個午睡好舒服呢～果然泡溫泉後能夠舒緩筋骨，皮膚也變得嫩滑，嗯－實在太懷念了。>.<  日本人的皮膚質素之所以那麼好，果然是有原因的。（握拳中）

再一次溫馨小提示：所有房間費用已包括無限次進出「箱根之森」的所有溫泉和無敵大浴池的收費。溫泉開放時間為

早上時段：06:00-09:00；（中場打掃時間09:00-12:00會關閉）

中午12:00重開，直到晚上23:00。

海外朋友欲想訂購「箱根之森」的房間（甚至豐富的晚餐），可以直接前往官方網頁的英文版面http://www.hakonenomori-okada.jp/e-home.html，在首頁便已經設有快速查詢房間的搜頁。

於網上預訂「箱根之森」的房間和額外晚餐時不用提供信用卡資料。填寫所有相關資料後（記住要填寫你的聯絡電郵地址），你會即時收到一個自動電郵回覆連同訂房編號。如果兩天內仍未收到旅館的電郵確實回覆，可以英語發電郵至 info@hakonenomori-okada.jp 查詢。在訂房間後想更改用或取消膳套餐，也可以透過電郵跟旅館聯絡。以個人的經驗而言，「箱根之森」基本上會在兩天內回覆。

除此之外，「箱根之森」本身也設有私人經營的餐廳，方便日間短期逗留人士。

3. 如何前往「箱根之森」

前往「箱根之森」的旅客需要在箱根湯本駅對面乘搭接駁巴士。

當旅客由新宿乘坐小田急浪漫列車到達「箱根湯本駅」後，步出剪票口後沿著指示牌「箱根巴士」（日文：箱根バス）的方向，由行人天橋步下地面便會見到「箱根旅遊中心」。前往「箱根之森」旅館的接駁巴士站正在這個旅遊中心的正門前。

接駁巴士分為A車、B車、C車。此時要乘搭A車，每程每位要付¥100，只收現金（注意：箱根特別急行卷不能在此使用。此外，旅館接駁巴士最後一班班次為18:30。）。接駁巴士站有時會有站崗服務員協助遊客，屆時對方會問你前往哪間旅館，簡單地向他回答：おかだ（發音：O-KA-DA），他便會記錄乘客前往旅館的人數向A車司機轉告。但也有些情況沒有服務員站崗，此時當巴士到站後，記得對司機說「O-KA-DA」就可以了。個人經驗之談是，基本上乘搭A車的乘客中，十居其八都是前往「おかだ酒店」的。

到達「おかだ酒店」後，A車巴士司機便會說出酒店名字。下車地點正是「おかだ酒店」的正門。

記住－「箱根之森」並不是位於「おかだ酒店」之內啊。

步入「おかだ酒店」後，於大堂樓層找電梯，按8字。

到達八樓後，沿著牆上貼上「箱根の森」的指示牌繼續前行。此時你會經過一個戶外「足浴場」），再乘搭一條扶手電梯走出「おかだ酒店」的後門。後門？是啊，不用感到奇怪喔，這個方向是對的。

走出後門後便會見到一條陡坡，兩旁掛上「湯之里」的旗幟。無錯啦！依著旗幟繼續往前行大約一分鐘，在你的右方是「箱根之森」泡溫泉的場所，至於左方便是「箱根之森」旅館所在地啦！Bingo!

到步後，負責以電郵登記的住客首先需要在「箱根之森」旅館服務台以現金付款，再確實住房人數。如果透過網上預定晚餐，服務員會跟你確實晚餐的時間，分別是18:00 / 18:30 / 19:00三個可選擇時段。用膳地點為「箱根之森」旅館B1層，也是早餐用膳的地點。

「箱根之森」的房間每天打掃，我甚至可以用「一塵不染」來形容旅客的潔淨程度，非常乾淨。價錢合理之餘，服務員態度友善，而且能說英語協助海外旅客。有興趣的朋友們，不妨考慮這所小型家庭式旅店。讚！   

＊＊＊ 

小總結： 

我從來不否認本人是一位購物狂也是一位愛吃的人，所以每一次來到日本，我的小宇宙便會自動自覺地發揮無窮力量去尋找當地價廉物美的好東西。

我之前說，如果「輝哥阿姨的介紹不會死錯人，那麼我推薦的好東西就更加沒有死錯人這回事」，在這一次箱根泡溫泉之旅就絕對能夠證明這個邏輯準確性。^^

在「箱根之森」旅館逗留三日兩夜，我和兩位朋友足足泡了五次溫泉。早（07:30）、午（15:30）、晚（18:30 / 21:00過後）的時段都試過了。沉醉於深夜時分，泡在野天風呂抬頭欣賞月色，多美好！最可喜的是：在第二天的黃昏時段，當我們由箱根蘆之湖回到旅館後，Pika馬上向同行朋友提議「快，泡溫泉去！」。為什麼選擇黃昏時段呢？因為那是日本人正常的晚餐時間嘛～　當人家正在吃晚飯時，我們三個女孩子便能夠獨享「箱根之森」七個溫泉喔，更可以大聲高歌，確實是一件嘗心樂事。^/^

不經不覺在這一篇介紹「箱根之旅」已經寫了九頁，接著下一篇將會正式介紹箱根的著名觀光景點。

謝謝各位的指點、交流。下一篇再回！

今天送上的背景音樂摘自桑田佳祐前輩於2009年發行的《君にサヨナラを》。

（註：本篇文章內刊登的所有照片均出自本人親自拍攝。機身：Canon G10）

 《全文完。未經同意，圖文請勿轉載》