福山雅治I am with U24小時馬拉松式為東日本打氣廣播節錄

-與三浦春馬直接對話(附上廣播錄音)

 

Fukuyama_Thank you.jpg  


圖上:星期天(四月十日)下午。經過二十四小時不眠不休主持馬拉松式的廣播節目後,福山雅治本人親自走上街道,感激在場支持他的三千多位朋友,也再次呼籲眾人繼續樂善好施,並以不同形式為東日本災民打氣,送上鼓勵。


通宵。不是通宵玩,是通宵工作。

 

通宵工作。這個,本人每年總會有兩、三次不得不已要通宵工作。

重點是:不得不已。

 

福山雅治呢?

在2011年4月9日日本時間中午一時開始,至2011年4月10日中午時間一時結束,在24小時之內不停透過電台傳送的大氣電波呼籲各界人士募捐,一心一意為東日本地震災民打氣,為他們重建家園。

 

在剛剛的星期一,日本當地有不少傳媒報導福山雅治這次勞心勞力為日本打氣的行動,總共有七十一位嘉賓出席接受訪問,並協助接聽募捐電話和讀出讀者的來信,包括來自現時留宿在福島避難所的災民。最後,因著這個慈善馬拉松的廣播節目號召二萬多名朋友樂善好施。

 

正如各位的想法,我相信,

如果福山雅治可以選擇,他和日本全國國民一樣:寧願世紀九級大地震從來沒有發生。

 

但當最壞的事情發生了,終有一天要重新振作,繼續微笑。

 

福山先生,

通宵工作可真不是容易,除了一定的體力消耗之外,最重要是身體上的調整。畢竟(the reality is),年紀也不少了。雖然圈內朋友、《龍馬傳》內龜山社中的成員,以及Amuse社稷的部份社員擔任電台廣播的嘉賓,但始終連續超過24小時不眠不休,這幾天可真需要好好休息。保重。

 

***

 

另說,我的確是偏心的。>.< 

 

這個福山雅治24小時不停廣播早在兩個星期前已經廣傳天下,當時有網民私底下問我意見:

 

「會不會有嘉賓?」

 

「當然會有!難道福山雅治一個人跟莊口兩小口子不停重覆二重唱麼?!」(幻想著那個情景,Oh no!

 

我續說:

肯定簡接會成為A社社稷要員出動的機會~」

 

果然,除了《龍馬傳》中的主要演員(例如大森南朋、高橋克實)出任特別嘉賓之外,還有我們熟悉的A社之花「Perfume(福山雅治點名喜歡她們三位嘛)、上野樹里(今年大河劇女主角哃~)、平岡祐太(《龍馬傳》後與福山成為好朋友)、佐藤健,以及

 

三浦春馬。(羞)

 

話說,在上星期六晚上透過電腦聽到福山雅治介紹佐藤健和三浦春馬出場時,碰巧我正準備外出為朋友女兒一個月生晨表演。說時快、那時慢,就在莊口請福山雅治開口介紹兩位年輕人:

 

「佐藤健君と三浦春馬君」

 

說出這一句的同時,接送我家電子琴的司機朋友剛剛到步~~

 

友誼比起追星重要,二話不說-

立刻關閉電腦,提步出發。

 

慶幸當晚凌晨兩點回家後從水管收聽當晚的廣播。感激日本當地一位有心人。由於深怕水管會早日發現,故此Pika先將檔案收錄。坦言本人日文未能逐句翻譯,聽譯比起看電視困難,再者網上已經有朋友作出大慨翻譯,所以這裡只能提供撰要。

 

***


ANN_24hours_Miura Haruma.jpg   

 

福山雅治介紹兩位同屬Amuse的「小子」後,前輩和莊口跟他們閒話家常、打情罵俏,問及出道的年資。

 

春馬的年資跟福山前輩不相伯仲(「七歲開始拍戲喔」)。聽著,前輩一面認真對孩子說要買房子。(聽聽三浦先生的笑聲何其響亮!)。是姐姐小心眼吧,再者跟福山雅治的年紀相差幾年左右,所以明白為什麼前輩提出這個問題。眾所周知,福山雅治本人興趣之一就是投資房地產。以過來人的身份來公然在廣播節目問春馬有沒有打算買房子,就知道這位前輩心中有數這個孩子的錢力。

 

機靈的莊口就在這個時候問小健對福山的印象,於是小朋友說前輩教他挺多事情啊,不過以生活百課和私事為主,例如喝清酒時要注意什麼東東。

 

之後,福山這位Amuse前輩借題發揮問兩位小朋友對於有份參與Team Amuse錄音的感受(在適當時候宣傳,真的嗯,收到。麻煩你啦。

 

在廣播後半部份,福山和莊口邀請小健和三浦春馬讀出讀者的來信。

 

小健先讀出來信,前輩輕輕回覆,嗯嗯。


春馬當時手執著一位來自受影響災區的朋友來信,信裡提到感激福山雅治這次的慈善活動能夠喚起廣大的日本國民對災區朋友需要,希望福山先生和其他聽眾能夠繼續不遺餘力,為日本加油。(三浦先生很有力地說著「がんばって!」)


讀完後,莊口主動提到:

 

「春馬來自茨城,是嗎?」(註:茨城是仙台九級地震發生後,其中一個受影響的嚴重災區)

 

春馬:

「是的。」

 

(聽到福山雅治發出感嘆,「啊」)

 

莊口:

「發生地震的當日,有什麼感受?」


春馬於是回想當日情景:

 

 「我的家人和從小認識的朋友仍然住在茨城。地震沖擊茨城當日,一直打不通電話聯絡媽媽(註:來自單親家庭的三浦春馬自小與媽媽相依為命),內心很著急但又想不到有什麼其他方法(說至這一刻,他稍為停頓),唯有無助地等消息。」

 

「後來當接到媽媽報上的平安後,竟然她在電話中反問我『還好嗎?』,眼淚凝在眼角差點忍不住在電話中哭出來。在那一刻有感而發,人生在世,最重要就莫過於與家人連在一起。

 

聽到春馬的回應後,莊口向小健提問發生地震後的感想。

 

小健回應不能相信地震所引發的災難,直到現時也會感到不安心。現在人在東京,就跟相熟的朋友聯絡。是那位啊?小健回答有Amuse同門次世代的友人,還說出名字。

 

春馬呢?相差無幾,但乖巧的孩子卻沒有公開朋友名字(See! 年資深的表現!),在他的心目中家人還是最重要。

 

可能春馬這個答案又令福山前輩聯想別的事情來。前輩有意無意跟春馬玩著「はる」這個同音字,誇讚春馬的笑顏可以讓他結識不少朋友

 

(春馬)

「是的、是的,朋友很多但家人依然是最重要的

 

(福山)

「啊,是的。

現在跟媽媽談電話時,心情仍然激動?」

 

(春馬)

「是的。」(踏實地回答)

 

當春馬一面感性地回應前輩的提問,可是這個男人卻在另一方面忍不住bi-li-ba-la地提高聲調叫著「はるま」的名字,

 

「『春馬媽媽』在春馬心中佔有一個非常重要的位置,這個是日本藝能界每位朋友都知道的!!!」

 

孩子感到不好意思~只能以關東腔哈哈傻笑回應前輩。接著,兩位Amuse小子便幫忙接募捐電話去。


後記:

三浦春馬先生星期六當晚素顏見人,帶著黑色框框眼鏡的他卻未能掩蓋那雙眼袋。既要一方面收拾心情投入拍攝工作,另一方面又有其他類型工作,孩子也要好好保重身體啊。


On Pika’s radio: Part 1 (2'18"之後) & Part 2 (按PLAY播放)

 

  

 

  

 

***

 

原本這份分享理應在星期一提出,可惜一來公事繁忙,再來,我一直想不通究竟「買房子」背後有什麼笑點,令到三浦春馬先生在廣播室哄堂大笑。在我而言,我認同前輩買房子保值是穩健的投資之道,也支持這個做法。

 

隨後兩天我在想,那麼「買房子」莫非是日本人地道的幽默啊?(無疑,我是想多了)過了兩天,今天下午跟朋友確實我沒有聽錯後,晚上有感而發:

 

福山前輩當時主動提起,其實他本人很清楚春馬這位孩子的廣告收入吧。

嗯,如此、如此。

 

***

 

最後,這個週末和週日便是福山雅治重開演唱會的日子了。發生地震至今,日本依然餘震綿綿,在此向福山先生和台前幕後的團隊各人送上祝福:

 

一路順風、演出順利,

平安、愉快。

 

日本,加油!

繼續微笑!

 

附圖-出席福山雅治 I am with U二十四小時廣播節目的其他嘉賓:

 

1: 上野樹里。今年大河劇《江》女主角。

ANN_24hours_Juri.jpg  


2 & 3: Perfume

ANN_24hours_Perfume1.jpg  

 

ANN_24hours_Perfume2.jpg   


4: 柏林影后寺島忍小姐(《龍馬傳》中飾演坂本龍馬的姐姐坂本乙女)

ANN bros_24hours_寺島忍.jpg  

 

5: 好朋友Lily Franky,自傳式小說《東京鐵塔》原作者。

ANN bros_24hours_Lily Franky_a.jpg  

 

6: 同屬Amuse事務所的好朋友平岡祐太(即是《龍馬傳》中飾演陸奧陽之助)。

ANN_24hours_平岡祐太.jpg  

  

  《全文完。未經同意,圖文請勿轉載》 

創作者介紹

隨心而語。 墨,隨心而落。

Pikamaymae 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(7) 人氣()


留言列表 (7)

發表留言
  • Switchonann
  • Hi sister,
    春馬很憔悴呢。我也情緒低落。今天超不想上班的。
    春馬年紀輕輕應該賺不少。廣告收入,還有差不多每次演戲都是主役,某訪問中提過有存錢,買完車買樓都是應該的。有錢有樣有事業孝順會煮飯,多麼完美的現成丈夫,那個女孩會幸運被他選中?擇偶不能像福山挑剔,也別想要找個像春馬媽媽的可愛大美人(聽說是女版春馬的樣子,必定是大美人),老婆會易找一點,畢竟他想30前成家立室。。。
    離晒題,見諒。
    Cheers, Ann
  • Dear Sister,

    看到你的留言,笑左!這個孩子肯定有錢過你和我啦!

    知道有些藝人一朝得志會成為大花筒,慶幸這位年輕人學懂存錢的重要。以過來人的經驗,如果不懂看數據分析,甚至沒有時間打理財務,做人還是保險一點,將錢存入銀行,或者投資在基金組合和藍籌股票就算了。但千萬不要是東京電力。>.<

    你那一句:
    「有錢有樣有事業孝順會煮飯,多麼完美的現成丈夫,那個女孩會幸運被他選中?」(wakakka)

    我啊,常常覺得三浦春馬先生真的會在三十歲前結婚,但對方可能是比他年長五年以上的姐姐啊。
    因為春馬這個人思想早熟,而且講求感覺。年紀比他小,心智上可能比他小十年,會有「代溝」。隨時反而因為女方年紀比他年長,他才產生感覺。

    Anyway, 純粹本人順口推測,不需要深究^^

    luvs,
    Pika


    Pikamaymae 於 2011/04/13 23:43 回覆

  • Shinako
  • 感謝Pika附上的廣播錄音*我不斷地想二十四小時接力廣播是擁有如何的心與動力達到的,聽著廣播,雖然大部分的內容不了解,但是這份心意,不知怎麼卻能傳遞到在收音機前、電腦前等地方的聽眾,有種說不出的情感在心底。
  • Dear Shinako,

    謝謝你的留言。是說,當晚因為酒酣耳熱未能即時入睡,於是我在星期天凌晨02:00開始聽著廣播至05:00,感到福山先生越夜越起勁,究竟他是不是喝了一杯又一杯的黑咖啡?

    相信大家都能夠感受他的一份心意,務求各界人士凝聚一起,繼續為日本送上祝福。

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2011/04/14 00:03 回覆

  • haruka0
  • dear pika,

    謝謝福山這次為日本打氣的行動
    24hr。。isn't that easy

    再次聽到這個廣播
    不禁又對春馬多一點思念
    這應該是日本發生地震以來第一次看到的春馬
    眼袋是覺得有點疲累但燦爛的笑容
    把人心都融化了
    見到真人還是有點感動

    在福山前輩面前,後輩都要乖乖的就範
    這樣才會聽到有趣的話題
    希望福山前輩多請春馬到他的節目
    聽聽春馬在前輩面前說些實在年齡的話

    pika 不說都不知春馬來自單親家庭
    不怪得對媽媽有這樣的掛念
    是的,人生在世家人是相當重要的
    來自單親家庭的他會早婚也是明白的
    希望他找到一個懂他心意的伴侶
    組織一個完整的家

    love...haruka0
  • Dear haruka,

    謝謝你再次的來訪。

    地震發生後,茨城一直災情嚴重,而且農田盡燬。因為核危機的緣故,香港和台灣甚至將茨城定為黑色旅行地區。
    換著發生天災是在國內或是香港,我也未必能夠放下包袱回到崗位,所以很難想像春馬當時的日子如何收拾心情,繼續投入拍攝富士月九。
    話說發生地震後他一直沒有更新官網,差不多兩天後才向眾人報上平安,可以想像當時春馬與媽媽失去聯絡後所承受的心理壓力。嗯。

    原本也不想太過刻意提到春馬的家庭問題,只因他本人也不願多談。
    不過大家現在知道了,就明白作為獨生子的三浦春馬先生為什麼常常如此緊張和著重媽媽了。
    其實當福山前輩笑說春馬跟媽媽的親密關係,他本人豈又不是一樣嗎?衰男人,笑我們的春馬。>.<

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2011/04/15 00:13 回覆

  • Kaddis
  • 龍馬傳終於在5月9日在有綫播放
  • Dear Kaddis,

    據說只是有線網上播放,不會在電視機螢光幕前播放。所以我沒有向大家報導,怕眼怨。>.<

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2011/04/14 23:49 回覆

  • Soho
  • Dear Pika,
    我越來越愛來你這裡流連了,因為姐姐你很有心,每次都送上我們喜歡的人的最新報導,而且是有圖有聲音有畫面,最重要的是有詳細的文字說明。感激中。。。

    聽著這個窩心的廣播,我們身在彼岸都能夠感受到福山前輩的那份心意,相信當地的民眾一定會更加振作,更有早日重建家園的信心。

    看見我喜愛的春馬雖然眼袋大大,但笑容燦爛,素顏架眼鏡的樣子同樣討人喜歡!因Pika說起,我還特意聽了幾次他講起買房子時的響亮笑聲,應該很快會做業主吧!這也是他多年努力的成果。

    要不是姐姐你說,我也不知道春馬是來自單親家庭,因之前他上電視宣傳時談及他的兩親,他說媽媽是在家庭中比較能說話的人,而爸爸是多數作為聆聽者,媽媽還經常出來東京為春馬打掃房間呢!言談間也看得出他對媽媽是非常的關心和著緊的,春馬媽媽教養出這麼一個孝順仔也應該深感欣慰。

    他現在在事業上有這麼好的成績,正如Ann所言,他的確是一個差不多近符完美的好男子,而且他的聲音也同樣吸引,相信他日他和哪一位女孩子交往都必定會引起轟動!期待中!真心的。

    Pika姐姐,我很想知道廣播中福山前輩刻意在春馬面前高聲提起的某人名字是哪一位呢?你打的日文字我看不明,能否給點提示,是一個曾經合作過的女藝人的名字嗎?我很八卦啊!(笑)

    祝 大家一切安好
    With love,
    Soho













  • Dear Soho,

    謝謝你的留言和來訪。大感激。^/^
    沒想到,這一篇文章春馬支持者佔大多數的留言,如果給老人家知道又會吃醋了。哈哈。

    在廣播中最後的一節,福山大聲提到的是春馬的名字。日本當地的藝能界一眾前輩們一直愛直呼春馬的名字,「はるま」就是春馬的日文寫法。在此向Soho介紹,日文「はる」可以解作三浦春馬的「春」,是春天的「春」;也可以解作福山雅治的「治」,是同音字。所以之前多啦A夢中的福山雅「秋」其實是借用「はる」這個字做攪作。因為這個原因,墨房內的大Haru (「はる」)是指福山雅治;小Haru是指三浦春馬。^/^

    我不記得春馬有沒有曾經在公眾場所透露他的家庭生活。這麼多年以來,基本上這個孩子在傳媒面前絕少提到家庭生活的,最多就是說媽媽會送上家鄉茨城的梨子、到他的東京住所打掃。

    好啦,謝謝你的留言和對墨房的支持。^^

    希望以後日子可以繼續認識你。:)

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2011/04/15 00:48 回覆

  • hana
  • 龍馬伝怎麼不會在電視上播?你在哪收的風?
  • 消息來自網友。

    Pikamaymae 於 2011/04/16 01:18 回覆

  • Soho
  • Dear Pika,
    很感激你工作這樣忙碌,休息時間這麼缺乏仍為我們逐個回覆。
    姐姐(別介意我像其他資深的Blog友一樣稱呼你)很羨慕你的日文根基這麼好,而且你對音樂的認識也很深,從你的Blog中不但可以知道我喜愛的春馬的近況,還可以學習不少音樂的認知。
    希望你繼續努力,為廣大鍾愛福山前輩或春馬的朋友介紹更多新資訊!
    但一定要注意休息啊!

    Love,
    Soho
  • Dear Soho,

    謝謝你再一次的來訪。^^

    本人一向有碗話碗、有碟話碟。從不同的角度看偶像和事情會比較容易平衡點,這一點非常重要。因此,這所墨房並不會單純吹棒福山雅治或者三浦春馬或者任何人,透過跟各位留言交流也可以協助我看事情多一個觀點真的不錯。

    有關撰寫音樂評析這方面也正在努力改善學習中。^/^ 謝謝當年媽媽半迫半就地要我學習樂器,長大後才發現即使未能成為音樂人,也藉著以前學習的點滴來調節自己。:)

    我的日文不濟啦~真的不濟了。只能欺騙觀眾,背後其實亦要找上家人和朋友幫忙啦。(害羞)

    Anyway, 謝謝你的來訪和關心。希望以後能夠繼續交流。

    luvs,
    Pika

    Pikamaymae 於 2011/04/16 01:29 回覆