圖上:只有日本和台灣的Mos Burger能夠獲得我的歡心.香港的分店簡直不能相比.攝於台北中山區某分店.
再一次來到熟悉的地方.雖然近來大病初愈,兼工私事忙碌的關係引致睡眠不足,精神其實也不是在最好的狀態,但當飛機到達台北桃園機場後,整個人也可以暫時鬆弛下來.
這次過來台北也是很突然的-我實在好需要暫時離開香港,抽離自己、讓我可以休息的機會.
認識我的朋友都好清楚,平日的我工作時間晚九朝九;一個星期工作大概六十個小時.有時候呢,甚至要在星期六或是星期天,待家清理平時在辦公室未能完成的繁瑣細節.
啊-剛剛我在旅店房間上網回覆公司的電郵.習慣囉.
問心一句:我其實挺喜歡我現在這一份的工作.以前在會計師行工作累積而來的經驗,除了在現時工作環境能夠大派用場之外,更可以接觸香港和中國大陸內地政府、為公司擴展市場和加強廣告爆光率.儘管「不見天日」的工作時間無疑是一般人不能理解的,但慶幸上天安排一份令我可以發展所長的工作,一切的個人滿足絕對遠超過金錢能夠衡量的.
再者,可以直接從社商界出色的人士身上學習,在於個人的眼光以及思想的層面是書本上學不到的.雖然,那位令我又愛又恨的極端工作狂老闆,常常要求我實踐香港人引以為傲的「不用急、慢慢來,但最緊要快」的工作效率,但至少這位香港人老闆不會陷害人、兼願意栽培對公司忠心耿耿的員工.
但,有一件事是最令我感到厭惡-就是:
要我面對某些沒有真材實料卻自以為是天之驕子的傢伙.更離譜的是,他們錯將謬變成他/她認為是對的原則.
而不幸地,這些無能的家伙是同公司的老外同事-而他們不多不少是帶有色眼鏡來看中國大陸的市場.
由去年六月開始,因著工作的關係,在沒有選擇餘地下,我被迫與這班同事一起合作.我的青少年時期是在加拿大長大的,所以,不多不少都能夠明白中外兩地文化和言語表達上的差異.
但,我可以肯定地說一句:外國的月亮不一定比咱們的月光漂亮.
若是強加老外自以為成功的原素在中國市場,甚至乎在亞洲其他地區(例如新加坡、馬來西亞、台灣,等等),也不一定會得到預期的效果的.
我好相信匯豐銀行的一句廣告標語: "Global Brand, Local Knowledge".意思是說,儘管作為一間全球性的品牌,也一定需要當地的融會貫通.
我們用筷子也超過一千年了,你什麼可以一下子說:從今以後,你們只能用刀叉吃飯?
沒有可能,也不近人情了嘛?!
偏偏,在我的公司裡面,那些沒料子的無能傢伙,只因他/她不可一世的氣焰,真的將好些謬論強制於行.唉.
過去三個月以來,我聽見香港和國內的員工無數的伸冤、投訴.作為主管的我,每一天上班就變成了磨心,整日用去了大半的寶貴時間向澳洲總部相關同事溝通、 為同事反映我們的意見.我們一方面願意對話,甚至在某程度上願意妥協-但總部的同事啊,你們至少也給我們一點尊重.硬要頑固地迫用根本不適合當地文化的措施,只會兩敗俱傷.
稍為要求他/她聽我們的解釋,也不願意.Geez, give me a break.
一個外國人根本不想學習你當地的文化,他/她何來明白市場的需要?
每個星期都要唇槍舌劍、忍氣吞聲地應付內外的辦公室政治,這個根本不是我.我真的好累.
雖然,每一天都聽著Masha的曲子、差不多每個晚上翻看三浦春馬的閃光為自己打氣,但始終:我是人啊,是有情緒的,也有累誇的一天.
近一個月來,母親大人的情緒也不過不失.但同時她是一位不愛接近人群的媽媽、作為女兒的我,從小到大都很難體會母女情誼這種東西.母親大人就是:似是那麼近,又彷似那麼遠.所以即使在工作上遇到麻煩的人和事,我也只可以找老朋友商量、傾訴心聲.
就在兩個半星期前,我那位行蹤神秘的表弟,有一天竟然給我一個SMS:
「阿姨(即是小女子的母親大人)說你最近碰上麻煩人.要不要跟我到台北走一圈?」
啊~ My Goodness - 原來媽媽又一次隔空找別人傳遞信息.就是這樣子,在兩個半星期前才想到要抽身離開香港,暫時忘記工作上的不愉快.
另一方面,看到我又病又未能回復平日的開懷傻笑,我那位工作狂的老闆最近常常提醒我-「要對自己有信心.雖則你在明,壞人在暗,但要相信『邪不能勝正』啊!」.
世事就是如此.當我飛來台北前一天,澳洲的大老闆收到風聲,知道當地有人難為一眾在香港的同事.大老闆立刻做事.在一個視象例會中,當所有有關人物出現後(包括所有亞洲區的代表),他對每一位在場的人說:
「我非常尊重香港、北京、上海、馬來西亞、新加坡以及其他亞洲區的同事,也非常看重當地的分會.我希望身在澳洲的每一位也對當地的同事有同樣的尊重.」
我不能相信我的耳朵.突然間,我覺得這位新上任只有半年的老闆簡直是坂本龍馬!!!雖然他沒有點名道姓指出是非者,但總算是踏步了第一步.最重要的是,大老闆先是透露「香港、北京、上海」這三個地方.換句話說,這正是他信息中最重要的著眼之處.誰是有份攪事的份子,大老闆其實也心知肚明.
花了好些時間與大家分享這些事情,只因我想提醒自己:原來,「人在做,天在看」除了是電台的廣告標語以外,有朝一天會發生的.雖然,我和一眾兄弟姊妹暫時在一連串的辦公室政治中能夠稍稍回氣.不過呢,明天又是如何,大家也不能知道.只想說:既然我們不能控制別人的想法、又不能預計將會面對什麼的麻煩人物,最簡單又最保險的做法還是做好自己的本份.在多倫多讀中文班時,當時的中文老師曾經教我:「害人之心不可有,防人之心不可無」.想不到,相隔差不多十五年之後,我才真真正正體會這句話的意思.
另一方面,這次來到台北,我沒有主動聯絡幾位相熟的福山派朋友,只因表弟Jonathan 一心一意找我幫他拍攝台北街景.這位表弟的性格與我媽好相像.我和他是坐不同班次的飛機來台北;他住在台北的家,而我則要留宿在旅店.Very typical 表弟.最開心莫過於是我那位小姨,因為表弟常常埋頭苦幹從事他的攝影記者工作,要找到他可真的要隨緣.這一回當他在工作時,我卻再度義務充當助手一職.而報酬是:下午茶餐一份!不過,好好味道.
給自己一個短期外遊,逐一小步重拾好味的味道.感覺挺好.
現在是2010年3月27日凌晨四時三十六分.夜已深.突然好想聽 "Good Night".
圖1 & 2:我的兩件打氣牛油棒棒.在舞台上一舉手一投足會令人難以抵擋的Masha,和既年輕又充滿著閃光的Haruma.哈哈.
圖3:今天在台北享用的下午茶餐.
圖4:在台北信義區誠品旗艦店外的「幾米*向左走,向右走」的雕塑展覽.
留言列表